Magic world of Harry Potter (25 years «Harry Potter and the Philosopher’s Stone»)

У червні 1997 року лондонське видавництво Bloomsbury видало першу книгу Джоан Роулінг

про Гаррі Поттера «Гаррі Поттер і філософський камінь» («Harry Potter and the Philosopher’s Stone»). Тираж першого видання налічував лише 500 примірників, 300 з яких одразу потрапили до бібліотек.

Цікаво, що у США цей роман вийшов під назвою «Гаррі Поттер і камінь чарівника» («Harry Potter and the Sorcerer’s Stone»).

Хлопчик-сирота на ім’я Гаррі живе під сходами у будинку своїх тітки та дядька. Він  ще не знає про існування дивної платформи  9¾ на лондонському вокзалі «Кінґс Крос» і навіть не підозрює про свої магічні здібності. Але якось до Гаррі прилетіла сова із загадковим листом із Гоґвортса, школи  Чарів та Чаклунства.

З того дня життя Гаррі Поттера докорінно і назавжди зміниться. Попереду на юного чарівника чекають неймовірні пригоди, справжні друзі і смертельна небезпека від давнього ворога. Він дізнається правду про смерть своїх батьків і навіть розкриє таємницю філософського каменю.

Джоан Роулінг вирішила продовжити історію про Гаррі Поттера. Авторка  задумувала сюжети свої нових романів так, щоб їхні герої  росли разом із читачами. Тому кожна наступна із сіми книг з’являлася до початку навчального року і розкривала  доросліші та більш глибокі теми.

Цілі покоління дітей виросли на історіях про хлопчика-чарівника зі знаком блискавки на чолі.

Романи Джоан Роулінг – це набагато більше, ніж історії про чаклунів і чари.

Звісно, Гоґвортс – вигаданий, фантастичний світ, але його герої переживають цілком реальні життєві випробування: самотність, втрати, переслідування, почуття провини, знущання, нерозділене кохання…

А ще на їхню долю випадає справжня війна між силами добра і зла, світла і темряви…

«Поттеріана» стала найуспішнішою книжковою серією, а магічний світ Джоан Роулінг – надзвичайно популярним.

У відділі літератури іноземними мовами ви маєте чудову нагоду прочитати як англійське, так і американське видання першого роману  «Гаррі Поттер і філософський камінь» мовою оригіналу.

 

Rowling, J. -K.    Harry Potter and the Philosopher’s Stone [Текст] / J. -K. Rowling. — London : Bloomsbury, 2000. — 332 p. — Англ. мовою.
ISBN 0-7475-4955-9

 Анотація

“Harry Potter and the Philosopher’s Stone”, also called ”Harry Potter and the Sorcerer’s Stone”, the first novel in the immensely popular Harry Potter series by British writer J.K. Rowling.

It was first published in Britain in 1997 and appeared in the United States the following year under the title “Harry Potter and the Sorcerer’s Stone”.

The book’s imaginative story line about a boy wizard made it an enduring hit with both children and adults.

Escape to Hogwarts with the unmissable series that has sparked a lifelong reading journey for children and families all over the world.

Harry Potter has never even heard of Hogwarts when the letters start dropping on the doormat at number four, Privet Drive. Addressed in green ink on yellowish parchment with a purple seal, they are swiftly confiscated by his grisly aunt and uncle.

Then, on Harry’s eleventh birthday, a great beetle-eyed giant of a man called Rubeus Hagrid bursts in with some astonishing news: Harry Potter is a wizard, and he has a place at Hogwarts School of Witchcraft and Wizardry.

The magic starts here!

 

 

Rowling, J. K.    Harry Potter and the Sorcerer’s stone [Текст] / J. K. Rowling. — New York : Scholastic Inc., 1998. — 312p. — Англ. мовою.
ISBN 0-590-35342-Х

 Анотація

Harry Potter has never played a sport while flying on a broomstick.

He’s never worn a Cloak of Invisibility, befriended a half-giant, or helped hatch a dragon.

All Harry knows is a miserable life with the Dursleys, his horrible aunt and uncle, and their abominable son, Dudley. Harry’s room is a tiny Cupboard Under the Stairs, he hasn’t had a birthday party in ten years, and his birthday present is his uncle’s old socks.

But all that is about to change when a mysterious letter arrives by owl messenger.

A letter with an invitation to a wonderful place he never dreamed existed, to an incredible place called Hogwarts School of Witchcraft and Wizardry.

There Harry finds not only friends, flying sports on broomsticks, learns to play Quidditch, and does battle in a deadly duel, and magic in everything from classes to meals.

The Reason, Harry Potter is a wizard!