ІІ.
Художня література французьких письменників-класиків
1.
Alain-Fournier. Le grand Meaulnes. - Paris: Librairie Generale
Francaise, 1985. - 338 p.
2. Balzac Honore de. Eugenie Grandet. - К.: Д.Л., 1996. - 202
с.
3. Balzac Honore de. Le pere Goriot. - К.: Д.Л., 1996. - 262 c.
4. Berna Paul. Le cheval sans tete. - Paris: Librairie Generale
Francaise, 1980. - 220 p.
5. Bichonnier Henriette. Emilie et le crayon magique. - Paris:
Librairie Generale Francaise, 1984. - 94 p.
6. Bigot Robert. Dans les jardins d'mon pere. - Paris: Hachette,
1990. - 156 p.
7. Bigot Robert. Les lumieres du Matin. - Paris: Hachette, 1990.
- 221 p.
8. Chapouton Anne-Marie. Quand la terre gemit. - Paris: Hachette,
1991. - 157 p.
9. Clavel Bernard. Legendes de la mer. - Paris: Librairie Generale
Francaise, 1981. - 168 p.
10. Clavel Bernard. Legendes des montagnes et forets. - Paris:
Librairie Generale Francaise, 1983. - 187 p.
11. Cohen Didier. La gym. - Paris: Hachette, 1989. - 190 p.
12. Dejean Jean-Luc. Le premier chien. - Paris: Librairie Generale
Francaise, 1984. - 280 p.
13. Druon Moris. Tistou les pouces verts. - Paris: Hachette, 1993.
- 189 p.
14. Fournel Paul. Les aventures tres douces de Timothee le reveur.
- Paris: Librairie Generale Francaise, 1985. - 124 p.
15. Joffo Joseph. Un sac de billes. - Paris: Librairie Generale
Francaise, 1982. - 381 p.
16. Kerloc'h Jean-Pierre. Les compagnons de l'ombre. - Paris:
Hachette, 1990. - 187 p.
17. Klotz Claude. Drole de samedi soir. - Paris: Librairie Generale
Francaise, 1985. - 157 p.
18. Leblanc Maurice. Arsene Lupin L'Aiguille creuse. - Paris:
Librairie Generale Francaise, 1983. - 317 p.
19. Leourier Christian. Le cavalier Arverne. - Paris: Hachette,
1990. - 158 p.
20. Leourier Christian. E.V.A. ou l'ete de la lune. - Paris: Hachette,
1991. - 159 p.
21. Maupassant Guy de. Apparition et autres contes d'angoisse.
- Paris: J'ai lu, 1993. - 169 p.
22. Maupassant Guy de. Bel-Ami. - Paris: GF-Flammarion, 1993.
- 406 p.
23. Maupassant Guy de. Boule de suif et autres histoires de guerre.
- Paris: GF-Flammarion, 1991. - 315 p.
24. Maupassant Guy de. Choses et autres. - Paris: Librairie Generale
Francaise, 1993.- 501 p.
25. Maupassant Guy de. Chroniques 1: 22 octobre 1876 - 23 fevrier
1882. - Paris: Union Generale d'Editions, 1980. - 433 p.
26. Maupassant Guy de. Chroniques 2: 1 mars 1882 - 17 aout 1884.
- Paris: Union Generale d'Editions, 1980. - 444 p.
27. Maupassant Guy de. Chroniques 3: 26 aout 1884 - 13 avril 1891.
- Paris: Union Generale d'Editions, 1980. - 441 p.
28. Maupassant Guy de. Contes de la becasse. - Paris: GF-Flammarion,
1979. - 253 p.
29. Maupassant Guy de. Contes du jour et de la nuit. - Paris:
GF-Flammarion, 1977. - 251 p.
30. Maupassant Guy de. Le Horla et autres contes. - Paris: J'ai
lu, 1993. - 183 p.
31. Maupassant Guy de. La main gauche. - Paris: GF-Flammarion,
1978. - 244 p.
.
32. Maupassant Guy de. Le maison Tellier una partie de campagne
et autres contes. - Paris: GF-Flammarion, 1980. - 250 p.
33. Maupassant Guy de. Mont-Oriol. - Paris: GF-Flammarion, 1990.
- 320 p.
34. Maupassant Guy de. Notre Coeur.- Paris: GF-Flammarion, 1991.
- 349 p.
35. Maupassant Guy de. La petite Roque et autres histoires criminelles.
- Paris: GF-Flammarion, 1989. - 316p.
36. Maupassant Guy de. Pierre et Jean. - Paris: GF-Flammarion,
1993. - 190 p.
37. Maupassant Guy de. Pour Gustave Flaubert. - Paris: Editions
Complexe, 1986. - 152 p.
38. Maupassant Guy de. En Sicsle. - Paris: Editions Complexe,
1993. - 101 p.
39. Maupassant Guy de. Sur l'eau Cannes, Saint-Raphael, Saint-Tropez.
- Paris: Editions Complexe, 1993. - 137 p.
40. Maupassant Guy de. Une Vie. - Paris: GF-Flammarion, 1974.
- 254 p.
41. Miquel Maryvonne. - Le sire de Croquemaille. - Paris: Hachette,
1992. - 279 p.
42. Nogues Jean-Come. Le faucon deniche. - Paris: Librairie Generale
Francaise, 1981. - 157 p.
43. Peyrefitte Roger. La nature du Prince. - Paris: GF-Flammarion,
1963. - 190 p.
ІІІ.
Література письменників світу французькою мовою
Література Бразилії
1.
Vasconcelos Jose Mauro de. Allons reveiller le soleil. - Paris:
Stock, 1985. - 349 p.
Література
Великобританії
1.
Blyton Enid. Les ailes neuves du fauteuil magique. - Paris: Hachette,
1988. - 93 p.
2. Blyton Enid. Les aventures du fauteuil magique. - Paris: Hachette,
1988. - 91 p.
3. Blyton Enid. La famille Tant-Mieux a la campagne. - Paris:
Hachette, 1986. - 93 p.
4. Blyton Enid. La famille Tant-Mieux en Amerique. - Paris: Hachette,
1985. - 93 p.
5. Blyton Enid. Jojo Lapin va a la peche. - Paris: Hachette, 1990.
- 92 p.
6. Blyton Enid. Au secours, fauteuil magique! - Paris: Hachette,
1990. - 93 p.
7. Burkett Molly. La maison du bonheur. - Paris: Hachette, 1989.
- 156 p.
8. Carrol Lewis. Alise au pays des merveilles. - Paris: Librairie
Generale Francaise, 1980. - 185 p.
9. Denton Derek. Un jeu tres dangereux. - Paris: Hachette, 1991.
- 219 p.
10. Dickens Charles. Le grillon du foyer. - Paris: Hachette, 1991.
- 158 p.
11. George Jean Craighead. Julie des Loups.- Paris: Editions G.P.,
- 1975. - 187 p.
12. Hitchcock Alfred. Le perroquet qui begayait. - Paris: Librairie
Generale Francaise, 1981. - 219 p.
13. Royer Alain, Baudry Emmanuel. Jojo Lapin contre-attaque. -
Paris: Hachette, 1988. - 92 p.
14. Royer Alain, Baudry Emmanuel. Jojo Lapin lit dans les astres.
- Paris: Hachette, 1990. - 92 p.
15. Sharp Allen. Poussiere Mortelle. - Paris: Hachette, 1992.
- 121 p.
16. Stevenson Robert Louis. L'ile au tresor. - Paris: Librairie
Generale Francaise, 1982. - 346 p.
17. Townsend Sue. Journal sekret d'Adrien 13 ans 3/4. - Paris:
Stock, 1984. - 286 p.
18. Wells Herbert George. L'homme invisible. - Paris: Librairie
Generale Francaise, 1980. - 285 p.
19. Wilde Oskar. Le fantome de Canterville et autres contes. -
Paris: Librairie Generale Francaise, 1979. - 156 p.
Література Ірландії
1.
Gray Nigel. Le deserteur. - Paris: Hachette, 1990. - 151 p.
2. Macraois Cormac. Le combat de Giltspur. - Paris: Hachette,
1990. - 182 p.
3. Macraois Cormac. La pierre de Lir. - Paris: Hachette, 1990.
- 248 p.
Література
Іспанії
1.
Villanes Cairo Carlos. Destination: la place rouge. - Paris: Hachette,
1990. - 155 p.
Література
Італії
1.
Rodari Gianni. Histories a la courte paille. - Paris: Librairie
Generale Francaise, 1985. - 189 p.
2. Rodari Gianni. La tarte volante. - Paris: Librairie Generale
Francaise, 1982. - 137 p.
Література
Німеччини
1.
Bickam Jack. Le faucon de Billy Baker. - Paris: Librairie Generale
Francaise, 1980. - 313 p.
2. Ende Michael. Momo. - Paris: Stock, 1980. - 319 p.
3. Kastner Erick. Emile et les detectives. - Paris: Librairie
Generale Francaise, 1980. - 190 p.
4. Kastner Erick. Le 35 mai. - Paris: Hachette, 1970. - 157 p.
5. Reichhart-Krenn Therese. Ignaz, apprenti verrier. - Paris:
Hachette, 1992. - 253 p.
6. Winterfeld Henry. Les enfants de Timpelbach. - Paris: Librairie
Generale Francaise, 1980. - 247 p.
7. Wolfel Ursula. La Mort confisquee. - Paris: Hachette, 1992.
- 190 p.
Література
Сполучених Штатів Америки
1.
Asimov Janet Isaak. Norby et la canaille. - Paris: Hachette, 1992.
- 186 p.
2. Beecher-Stowe Harriet. La case de l'oncle Tom. - Paris: Hachette,
1990. - 342 p.
3. Carter Forrest. Petit Arbre. - Paris: Stock, 1984. - 316 p.
4. Cooper Fenimor. Le dernier des Mohicans. - Paris: Hachette,
1992. - 348 p.
5. London Jack. Croc-Blanc. - Paris: Hachette, 1990. -347 p.
Література
Угорщини
1.
Molnar Francois. Les gars de la rue Paul. - Paris: Stock, 1993.
- 250 p.
ІV.
Література для дітей
1.
Alessandrini Jean. Le Pere Cafetiere. - Paris: Hachette, 1981.
2. Andre Jean-Luc. Cancagua Nord-express. - Paris: Laurence Oliver
Four, 1982. - 48 p.
3. Les belles histoires. Azzedine et zora la mule. - Paris: Bayard,
1995. - 50 p.
4. Les belles histoires. Boumboume et le plus petit des pygmees.
- Paris: Bayard, 1995. - 50 p.
5. Les belles histoires. Un Grizzli chez les indiens. - Paris:
Bayard, 1995. - 50 p.
6. Les belles histoires. Ophelie n'est pas de cet avis! - Paris:
Bayard, 1995. - 50 p.
7. Les belles histoires. Le pere Noel et Tom Chiffon. - Paris:
Bayard, 1995. - 50 p.
8. Les belles histoires. La reine de Glace. - Paris: Bayard, 1995.
- 50 p.
9. Bilsen Rita van. L'uniforme ensorcele. - Paris: Cerf, 1980.
10. Camaret Henri de. L'?uf. - Paris: Belfond, 1990.
11. Corentin Philippe. Le loup Blanc. - Paris: Hachette, 1980.
12. Chaulet-Endry Georges. Fantomette Fend les Flots. - Paris:
Hachette, 1985. - 49 p.
13. Grimm Jakob, Grimm Wilhelm. La Gardeuse D'oies. - Paris: Grasset,
1984.
14. Grimm Jakob, Grimm Wilhelm. Neigeblanche et Roserouge. - Paris:
Grasset, 1984.
15. Grimm Jakob, Grimm Wilhelm. Raiponce. - Paris: Grasset, 1984.
16. Gros Ogres et Bons Geants. - Paris: Deux Coqs D'or, 1981.
- 157 p.
17. J'aime lire aves Tim et Tina. - Paris: Chantecler, 1990.
18. J'aime Lire. Crapotin. - Paris: Bayard, 1995. - 70 p.
19. J'aime Lire. Les rouets de la sorsiere. - Paris: Bayard, 1995.
- 70 p.
20. Jean de la Fontaine. - Paris: Z'editions,1998. - 64 p.
21. Leche-voraces et mange-goulus. - Paris: Hachette, 1980.
22. M me pepperpote: rapetisse. - Paris: G.P., 1985.
23. M me pepperpote: s'envole. - Paris: G.P., 1985.
24. Moodie Fiona. Benjamin le pourple. - Paris: Cerf, 1979.
25. Morel J., Turlot E. Bibifoc tn les contrebandiers. - Paris:
G.P., 1986.
26. Quesemand Anne, Berman Laurent. Bannibal ou l'Historie d'Albert.
- Paris: Hachette, 1989.
27. Rivais Yak. Victor le Canard. - Paris: Belfond, 1989.
28. Roumain Conte. Le Cochon Enchante. - Paris: Grasset, 1984.
29. Saint-Cyr Nicolas, Briens Pierre. Toussaint Louverture. Le
Napoleon noir. - Paris: Hachette, 1985. - 51 p.
Серія
WALT DISNEY
1.
Disney Walt. Alise au Pays des Merveilles. - Paris: Hachette,
1990. - 96 p.
2. Disney Walt. Les Aristochats. - Paris: Hachette, 1989. - 96
p.
3. Disney Walt. Barbicsou le pirate. - Paris: Hachette, 1992.
- 30 p.
4. Disney Walt. La Belle et la Bete. - Paris: Hachette, 1992.
- 44 p.
5. Disney Walt. La Belle au Bois dortmant. - Paris: Hachette,
1989. - 96 p.
6. Disney Walt. Blanche-Neige. - Paris: Hachette, 1988. - 96 p.
7. Disney Walt. Cendrillon. - Paris: Hachette, 1988. - 96 p.
8. Disney Walt. Le livre de la jungle. - Paris: Hachette, 1989.
- 96 p.
9. Disney Walt. Oliver & Compagnie. - Paris: Hachette, 1991.
- 96 p.
10. Disney Walt. Peter Pan. - Paris: Hachette, 1991. - 96 p.
11. Disney Walt. Pinocchio. - Paris: Hachette, 1991. - 96 p.
12. Disney Walt. Rox et Rouky. - Paris: Hachette, 1988. - 96 p.
13. Disney Walt. Les trois Petits Cochons. - Paris: Hachette,
1990. - 96 p.
Серія
MEDIUM CLUB
1.
Desarthe Agnes. Je ne t'ame pas, Paulus. - Paris: Medium, 1991.
- 236 p.
2. Hautzig Esther. La steppe infinie. - Paris: Medium, 1992. -
252 p.
3. Joubert Jean. Le pays hors du monde. - Paris: Medium, 1991.
- 238 p.
4. Morgenstern Susie. La premiere fois que j'ai eu seize ans.
- Paris: Medium, 1991. -204 p.
5. Murail Lorris. Le cirque Manzano. - Paris: L'ecole des loisirs,
1992. - 76 p.
6. Murail Marie-Aude. Dinky rouge sang. - Paris: Medium, 1991.
- 207 p.
7. Murail Marie-Aude. L'assassin est au college. - Paris: Medium,
1993. - 175 p.
8. Murail Marie-Aude. Le tresor de mon pere. - Paris: L'ecole
des loisirs, 1992. - 169 p.
9. Nostlinger Christine. On m'appelle Tamanoir. - Paris: Medium,
1993. - 180 p.
10. Peskine Brigitte. Chef de famille. - Paris: L'ecole des loisirs,
1994. - 128 p.
11. Poslaniec Christian. Le treizieme chat noir. - Paris: L'ecole
des loisirs, 1993. - 218 p.
12. Pussey Gerard. Monsieur Max ou Le dernier combat. - Paris:
L'ecole des loisirs, 1989. - 138 p.
13. Rivais Yak. La marmitEnchantee. - Paris: L'ecole des loisirs,
1994. - 103 p.
14. Rivais Yak. Mille sabords! - Paris: L'ecole des loisirs, 1993.
- 178 p.
15. Smadja Brigitte. Bille. - Paris: Medium, 1993. - 159 p.
16. Smadja Brigitte. J'ai hate de vieillir. - Paris: Medium, 1994.
- 191 p.
17. Trevino Elizabeth Borton de. Je suis Juan de Pareja. - Paris:
Medium, 1992. - 333 p.
18. Wassermann Jakob. L'or de Cajamalka. - Paris: Medium, 1992.
- 103 p.
V.
Енциклопедичні видання